Poskytování služeb do USA

Dobry den, obracim se na Vas s prosbou o ujasneni nasledujici situace: Jsem zamestnana na HPP a krome toho mam ZL jako vedlejsi cinnost (prekladatelske sluzby). Obcas fakturuji do zemi EU a proto jsem se stala identifikovanou osobou. Nejsem ale platcem DPH. Dostala jsem nabidku prekladu ze Spojenych Statu. Firma je platcem DPH a ma hlavni sidlo v Americe. Prekladat budu v CR. Chtela bych se ujistit, ze se nemusim stat platcem DPH, tj. ze mi nevznikne povinnost registrace k DPH pote co poskytnu sluzbu a nasledne ji fakturuju do USA. Pokud mi povinna registrace k dph nevznikne, jake jsou moje povinnosti? Musim uvadet prijem z USA v souhrnnem hlaseni, ktere podavam jako identifikovana osoba? Predem dekuji za vysvetleni a zustavam s pratelskym pozdravem, J. R