Z Vašeho dotazu mi není plně jasné, zda dojde k prodeji materiálu od německého plátce či ne, takže obě varianty:

1) Vy nakoupíte materiál, zpracujete, a pak fakturujete kompletní výrobek - pak se bude jednat o prodej zboží plátci do EU (§64, odst. 1 ZDPH), faktura bude bez DPH, německý plátce si udělá reverse charge a na faktuře bude text: "Daň odvede zákazník", nebo v němčině "Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers."

2) Vy materiál nenakupujete, pouze v ČR provádíte práce na movité věci - pak se jedná o poskytnutí služby s místem plnění podle § 9, odst. 1, tedy faktura bude bez DPH, opět na faktuře text viz bod 1)

RA