Pokud "česká firma" je plátce DPH nebo podnikatel provozující ekonomickou činnost (byť ještě neplátce), pak je to v pořádku nezávisle na tom zda:

• jste dopravu zprostředkovali nebo jestli jste jí nakoupili u jednoho subjektu a následně prodali vyfakturovali jinému
• se jednalo o dovoz ze třetí země do jiného státu EU nebo vývoz z ČR do EU nebo dovoz z EU do ČR.

Pokud však odběratel nebyl podnikatelem (např. nezisková organizace) není situace tak jednoduchá a musíte dotaz zformulovat přesněji. pb