Odpověď:Změna měny při úhradě na základě dohody obou stran.
„Mám k dispozici publikaci „Cizí měny a kursové rozdíly v PÚ (autorem je RNDr.Petr Beránek). Ale nenarazila jsem na příklad, který by mi objasnil následující případ ,proto Vás prosím o pomoc. V účetní evidenci máme zaúčtovanou došlou fakturu za zboží v EUR (bez DPH) ze Slovenska. Fakturu jsme přepočetli na CZK kurzem ze dne uskutečnění účetního případu, úhrada by měla taktéž proběhnout v EUR. S dodavatelem jsme se ale dohodli, že výjimečně uhradíme fakturu v CZK. Slovenský dodavatel provedl přepočet fakturované částky v EUR kurzem NBS (EUR/CZK) platným v den uskutečnění platby (máme stejnou banku) a e-mailem nám zaslal přesně kurz (NBS) a výslednou částku úhrady po přepočtu (v CZK). Je možné takto přepočtenou úhradu, jestliže je písemně doložena, proúčtovat na základě přepočtu dle dodavatele a tím považovat závazek za kompletně uhrazený?“
Ověřeno 2012 V případě, že ke změně měny došlo na základě vzájemné dohody (a shodli jste se na přepočtu z jedné měny na druhou) je touto platbou faktura plně uhrazena (vy již nemáte žádnou pohledávku). Pokud byl použit „rozumný” kurs (což ve Vašem případě byl), potom rozdíl který zbyl ve Vašem účetnictví je kursovým rozdílem (vzniklým tím, že jste pohledávku v EUR „směnili” za pohledávku v CZK) a je daňově účinný, ať jde o náklad či výnos.