Můžete - to Vám nikdo nemůže zakázat.

Pokud jste daňovým rezidentem v ČR (viz též http://www.adar.cz/informace-a-nastroje/zdaneni-zahranicnich-prijmu ) pak v Německu přiznáváte pouze příjem ze zaměstnání, v ČR přiznáváte příjmy z podnikání a příjmy v Německu uvádíte rovněž -  ovlivňují Vám  výpočet české daně.

Pokud jste daňovým rezidentem v Německu, pak v ČR zdaňujete pouze příjmy z podnikání, v Německu uvádíte všechny příjmy, ale zohledňujete daň zaplacenou v ČR. pb