Odpověď:Dobrý den! Mám do Vás takovy dotaz: jsem živnostník (ZL). Dělám překlady z CZ do HU nebo z RU do HU. Nejsem plátcem DPH. Ják mám fakturovat pro zahranični (EU) firmy? Fakturace překladů do jiné země EU
Pokud jste poskytl službu překladu podnikateli z jiné země EU stal jste se tímto tzv. "identifikovanou osobou".
Musíte se zaregistrovat na finančním úřadě, dostanete "VAT-Id" (které se bude shodovat s vaším DIČ (CZ+rodné číslo) a které budete psát na faktury.
Faktury do jiné země EU ohlásíte každý měsíc v souhrnném hlášení.
Nic jiného se pro Vás nezmění (pokud nebudete něco nakupovat z jiné země EU).
Vlastně ještě - na vystavené faktury do zahraničí uvedete text "daň odvede zákazník" (v češtině :-) ). pb