Odpověď:Kurzový rozdíl při konverzi půjčky.
S.r.o. si dohodla s věřitelem změnu měny půjky z EUR na CZK. V knize Cizí měny a kursové rozdíly v podvojném účetnictví pan Beránek uvádí příklad, kdy se pro převod dohodne denní kurz ČNB, a kurzový rozdíl vyčísluje z kurzu, kterým je půjčka zachycena, a kurzu sjednaného. Použije se potom vždy ten dohodnutý kurz, bez ohledu na používaný kurz v účetnictví? Takže např. když dohodnu pro převod kurz, se kterým je půjčka zaúčtována, tak mi kurzový rozdíl nevznikne? Nebo musím vždy dohodnutý kurz porovnat s aktuálním kurzem v účetnictví platným ke dni převodu, a pokud se liší, vyčíslit kurzový rozdíl?
Pokud pro převod dohodnete kurs, kterým máte půjčku zaúčtovanou v účetnictví (např. kurs z 31.12. minulého roku, pokud se jedná o půjčku z minulých let) pak Vám při změně skutečně kursový rozdíl nevznikne.
Můžete také postupovat podle druhého řešení, kdy porovnáte dohodnutý kurs s aktuálním kursem používaným v účetnictví a tudíž Vám kursový rozdíl vznikne. V tom případě však musíte zároveň napočítat kursový rozdíl o kolik se změnila hodnota půjčky od posledního "přecenení" kursovými rozdíly. A ten bude stejně velký, ale opačný co se týče znaménka resp. nákladů - výnosů. Tyto dva kursové rozdíly se vám vyruší. Z dikce Vyhlášky 500/02 Sb. se v totmoto případě nejedná o nepovolenou kompenzaci nákladů a výnosů a můžete oba účetní zápisy sloučit (vyrušit do 0). Petr Beránek.